ساهمت الرسائل القصيرة في توليد تدهور في استخدام اللغة وخاصة الإملاء بحجة أن لا شيء يناسبني في 140 حرفًا! أجهزة الاتصال التي نحملها في جيبنا ، بالإضافة إلى تعميم استخدام الشبكات الاجتماعية ، حيث يبدو مرة أخرى ، على سبيل المثال ، على Twitter ، أن تحديد الحجم لا يبدو أننا نفضل الكتابة. لذلك نحن نستمر في إساءة التهجئة وخاصة فقدان الأحرف في الرسائل التي نرسلها.
في تغريدة منwicho رأيت رابطًا للأكاديمية الملكية الإسبانية التي يمكنك قراءتها كيف يتم استخدام علامات الاستفهام وعلامات التعجب باللغة الإسبانية. وهذا ما يقوله:
علامات الاستفهام (¿؟) وعلامات التعجب (¡!) تخدم لتمثيل في الكتابة ، على التوالي ، التجويد الاستفزازي أو التعجب للبيان. إنها علامات مزدوجة ، لأن هناك علامة افتتاحية وعلامة إغلاق ، والتي يجب وضعها في بداية ونهاية البيان المقابل ؛ ومع ذلك ، هناك حالات حيث يتم استخدام علامات إغلاق فقط.
ما هي تلك الاستخدامات التي تستخدم فقط علامة الختام؟
يوضح SAR أن الاستخدامين هما:
- علامات الختام مكتوبة بين قوسين يتم استخدامها للتعبير عن شكوك (استجواب) أو مفاجأة (التعجب) ، وليس استثناء ، في معظم الحالات ، من المفارقة. على سبيل المثال: سيكون من المضحك (؟) أنه فقد مفاتيحه ، أنهى دراسته في الثلاثين من عمره وهو فخور جدًا (!).
- ومن الشائع استخدام علامات الاستفهام في إشارة إلى تواريخ مشكوك فيها، وخاصة في الأعمال الموسوعية. يوصى بوضع كلتا العلامتين ، الافتتاح والختام: هيرنانديز ، جريجوريو (1576؟ - 1636) ، على الرغم من أنه من الممكن أيضًا كتابة الختام فقط: هيرنانديز ، جريجوريو (1576؟ -1636).
لذا ، يجب أن أكون أكثر انتباهاً لكيفية كتابة علامة التعجب أو علامة الاستفهام على الهاتف المحمول ، خاصةً عندما لا يتم رسم علامة الفتح على لوحة المفاتيح بسبب ذلك الأصل وبسبب أصله الأنجلوسكسوني. في حالة حدوث ذلك ، اكتشفنا في المنزل أنه من خلال النقر على علامة التعجب أو علامة الاستفهام على الجهاز المحمول ، تظهر مجموعة من الأحرف ، بما في ذلك علامة الفتح! لذلك ، باستثناء الجهل ، لم يعد لدينا عذر.
